Переведется всё

Сегодня случился достаточно долгожданный и очень хороший запуск — мы запустили сервис автоматического перевода с русского на украинский и обратно. Он встроен в результаты поиска и работает очень просто — если у вас украинский интерфейс результатов поиска и в поиске встретилась страница на русском языке, то рядом появится ссылка на сервис перевода, который в реальном времени переведет страницу в исходном дизайне на украинский. Само собой, наоборот это работает также быстро и приятно.

Вот так, например, можно почитать этот блог на украинском.

Огрехи в переводе, конечно, имеются, поскольку перевод автоматический и базируется на статистике — но смысл текста передается со всеми необходимыми деталями.