Новое в русском языке?

Вот так прочитаешь и подумаешь, что не все глубины русского языка мне уже известны.