Незнакомый Путин

Оказывается, в этом году российский президент как-то по-особому снялся в новогоднем поздравлении — то ли не сам говорил, то ли говорил отдельно, в общем, вызвал удивление подданных.

Заинтересовавшись, посмотрел немного. Звук действительно выглядит другим, впрочем, заметна новая черта — устав быть мачо, г-н Путин, кажется, увлекся перспективной профессией декламатора. 

Впрочем, немцы из газеты Handelsblatt написали другой вариант обращения, более правдивый :).