Про адекватный ответ Путина

Русский язык силен своей гибкостью. Вот, например, новость:

Владимир Путин заявил об усилении группировки войск НАТО в Восточной Европе и пообещал дать адекватный ответ на действия альянса. Об этом глава государства сообщил на заседании Совбеза по вопросам суверенитета и территориальной целостности страны.

«Мы будем адекватно, соразмерно реагировать на приближение военной инфраструктуры НАТО к нашим границам, и не оставим без внимания развертывание глобальной противоракетной обороны и наращивания запасов стратегического высокоточного оружия», — сказал Путин.Газета.ру

Поневоле возникает логичный вопрос — можно ли это заявление считать публичным обещанием Путина перестать неадекватно реагировать на действия НАТО?

14
Прокомментировать:

avatar
4 Comment threads
10 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
9 Comment authors
Alexander KolesnikovRuslan KiianchukДмитрийДмитрийGray Recent comment authors
  Subscribe  
новые выше старые выше популярные
Сообщать
Seogik
Гость

сподіваюсь 🙂

Maverick GRey
Гость
Maverick GRey

Будучи «носителем языка» которому за грамотность ставили тройку в лучшем случае, не вижу того подтекста, коий вы подмечаете. Возможно, цитата вырвана из контекста. А может быть и наоборот, вы внесли её в свой контекст и она для вас «заиграла новыми красками».

К сожалению, именно различие контекстов приводит к непониманию.

P.S. Пропущенная вами запятая (между «адекватно» и «соразмерно») сломала мне мозг. Ходил реабилитироваться к источнику цитаты =)

Ника
Гость
Ника

Тут лучше всего подойдет эзоповская притча про мальчика и волков. Верить чему-либо, что говорит Хуйло — это значительно более наивно, чем довериться циганке на вокзале и отдать ей все свои деньги с тем, чтобы она сняла с них порчу и назавтра их принесла на это же место. Слово «лох» здесь уже не подходит, потому что слишком мягкое и не отражает глубины легкомысленности.

Alexander Kolesnikov
Гость
Alexander Kolesnikov

А были примеры неадекватной реакции?