Немцы и фляги

Позавчера, в поезде, уезжая из Одессы, заглянул в купе к своему немцу, спросить «Ev`rything`s OK?» и пожелать спокойной ночи. Манфред пригласил присесть, поговорили о целях поездки и он достал флягу, заметил, что на улице холодно, надо согреться и разлил по стаканам. Т.е., я так понял, что немцы ездят со флягами — что в «17 мгновениях», что в реальной жизни. Я был морально готов, что он скажет «Prozit», а в стакане окажется шнапс :). Но он буркнул «Cheers», а жидкость оказалась неплохим скотчем.
Но стереотип остался. 🙂

Прокомментировать:

avatar
  Subscribe  
Сообщать