К вопросу о юзабилити

В поезде, возвращаясь из Москвы, зашел, пардон, в сортир. Вагон капитально отремонтирован, вся начинка новая и глаза радуются новенькой табличке «Для спуска воды нажмите педаль внизу». И стрелочка нарисована — строго вниз. Только табличка расположена так, что стрелочка показывает в место, где никогда педали не было. Она, собственно, в метре от того места расположена. Спрашивается — чем думал человек, предусмотревший перенос таблички с его старого места?