Победа бен Ладена

Прекрасная статья о результатах деятельности Буша. Жаль, что нет ее русского перевода, ее действительно стоит прочитать. Автор — профессор Оксфордского университета Ричард Доукинс — анализирует поведение американского президента (не забывая и Тони Блэра) и попутно прохаживается по американской политической системе:

Население США составляет около 300 миллионов человек, включая множество самых образованных и талантливых людей на Земле. Практически по любой мерке, включая количество Нобелевских премий, США опережают остальной мир на мили. Поневоле подумаешь, что страна с такими ресурсами и таким количество талантов, в состоянии выбрать лидера наивысшего качество. А что произошло? В конце концов, после всех предварительных выборов и съездов партий, речей и теледебатов, после года с лишним безостановочной предвыборной суматохи, кто, из всего этого населения в 300 миллионов, появился на вершине этой кучи? Джордж Буш.

Западные блоггеры уже успели возмутиться высказываниям автора, что Буш осуществил самые сокровенные мечты бен Ладена. Забавные люди, честное слово, — каждый раз, когда кто-то нелицеприятно высказывается о Буше, они с трудом удерживаются от перехода на английский матерный. Т.е., с полслова им уже понятно — автор этой половины слова — противник демократии, пособник террористов и прочее.