Насколько велика Америка?

На Samizdata опубликована пафосная статья о великой стране Америке. Я аж прослезился. Мечта диссидента.

America is a land of opportunity — still. Just ask Anthony Hopkins or Catherine Zeta-Jones or Tracy Ullman or Jane Leeves or Henry Kissinger or Andrew Sullivan (he is a Brit isn’t he?) or Tina Brown (likewise?) or Arnold Schwarzenegger or Colin Powell’s dad. And that’s just the foreigners. America is a country where the «can do» attitude prevails and dreams can come true.

Неа. Я лучше спрошу у безработного негра в Бронксе. Или у рабочего в Детройте.

For starters America is a rich country. Not only is the average wage higher but the cost of living is lower. The average American has a bigger house, a better car and more consumer durables than just about anywhere else.

Раз уж автор перешел на выражение «средний», приходится заметить, что его выборка из генеральной последовательности не репрезентативна. В квартирах живет больше американцев, чем в отдельных домах.

America is a free country. More than just about anywhere in the world American citizens are free from arbitrary arrest, torture and arbitrary punishment.

Хе-хе… А газеты почитать? Или, на худой конец, Patriot Act?
Ладно… Человек насмотрелся красивых фильмов про Америку. Только почему он это выдает за объективную картину? Понятно, что никто ему не возразит — американцам такой подход приятен, а те, кто живут несколько иначе, вряд ли ходят по блогам. Этак можно по аудитории моего блога заявить, что каждый житель СНГ имеет компьютер и подключение к интернет…

Прокомментировать:

avatar
  Subscribe  
Сообщать