Ремонт и запуск

Ремонт — это не действие. Это состояние. Вы вошли в ремонт, это не значит, что кто-то что-то начал. Вы вышли из ремонта, это не значит, что кто-то что-то сделал. Ремонт вообще невозможно закончить, его можно только прекратить.

М.М.Жванецкий, «Одесский пароход«
Вот именно это, только относительно сайта, я пытался втолковать своему клиенту — «This cannot be finished, it can be only stopped». А он врезался после первой половины и говорил — «But you already set the date». Повтор фразы приводил к аналогичным результатам.
Слава богу, запустили…