К вопросу о варезе и

К вопросу о варезе и прочем — я в данный момент демонстрирую сыну избранные сцены «Матрица:Перезагрузка» с DVD, купленного сегодня. DVD открыто не лежат, зато вся Одесса завалена кассетами.
Мне на полном серьезе, кстати, рассказывали, что на кассетах — лицензионная копия. И на них так и написано. Только небольшой тур по Амазону позволил переубедить рассказчиков — фирменный релиз выходит 14 октября, понятно, что здесь его еще нет.
На самом деле, все просто — взята копия фильма, которую крутили в кинотеатрах, и корректно переведена на другой носитель.
При этом — очень хорошо переведено, ибо качество картинки — идеальное, звук — полноценный Surround и все такое. Нет различных features, конечно, но они в принципе никогда не нужны.