Под девизом «Звон слышали, но

Под девизом «Звон слышали, но он нам не указ» у нас все журналисты работают, похоже.
Вот, например:

В любом случае, создатели Симпсонов могут винить только себя — тянуть с регистрацией подобных доменов сейчас считается мувитоном у производителей кинопродукции и анимационных фильмов.

Очаровательно, не правда ли? Видимо, в данном случае этимологию надо выводить не от французского maivais (плохой), а от английского movie (фильм).