Не перестаю удивляться повернутым на

Не перестаю удивляться повернутым на блогах американцам. Тот же Джефф Джарвис, который год назад радовался, что иракцы теперь могут вести блоги, теперь пишет о новом сайте, который собирает пожертвования в пользу Ирака:

Spirit of America is collecting contributions from Americans to buy Iraqi citizens the things they need to help rebuild their country and their future: tools, broadcasting equipment, sewing machines, business loans, blog hosting…

О да, blog hosting — это то, что им нужно… Оригинально также наличие в списке ссуд (loans) — я думал, что кредиты вряд ли можно назвать пожертвованиями…