Слушайте, вот на каком это

Слушайте, вот на каком это языке написано:

Лидер БЮТ Юлия Тимошенко заявляет, что в городском совете Киева коалиция блока «Наша Україна», Партии регионов и Леонідом Черновецким

И ладно бы это было один раз, но на «Корреспонденте» в последнее время по несколько раз в день либо слова пропускают, либо на суржик переходят.