5 вещей, которые Джобс должен сделать перед смертью

В связи с опубликованным по ошибке на прошлой неделе некрологом Джобса, «Forbes» публикует список задач, которые глава Apple должен решить перед уходом в мир иной:

  1. A Tablet Computer…
  2. A Television…
  3. A Remote Control…
  4. A Digital Book…
  5. The Personal Computer—Again…

Набор несколько странный, как по мне, но интересный. Понять бы, что они имеют в виду под вторым пунктом — ведь AppleTV уже есть, теперь просто телевизоры предполагается выпускать?