С интересом

Друзья мои, а я правильно понимаю, что вот это – это предложение связи через GPRS? Нда, я, конечно, знал разумом, что с интернетом в российских регионах плохо, но, что называется, не прочувствовал до сих пор…

Happy day

Именно так выразились разработчики del.icio.us, анонсируя новую версию сервиса. У сервиса больше нет забавного адреса в домене .us, вас средиректит на адрес delicious.com. Внешне я ничего особенного не заметил, но, как пишут разработчики, главное внутри, ибо сервис переписан полностью и работает быстрее.

Из глубины веков

Уже несколько лет я мучаюсь одним вопросом. Но сначала преамбула.

Я люблю вино. Это приятный напиток, придающий замечательные оттенки вкуса хорошо приготовленным блюдам. Интеллектуальные беседы идут живее, если в руках собеседников есть бокалы вина. В отличие от пива, вино не расслабляет, а в отличие от водки – не оглушает. В хорошем вине соединяются соки земли, взрастившие виноград, солнечный свет, под которым он вызрел, и труд людей, вложившие годы своей жизни в рост лозы и выращивание вина.

И мне приятно читать в классической литературе описания винопития. А еще мне приятно читать романы Дюма. Да, я знаю, что на него работали кучи “литературных негров”, но вот мне просто нравится читать буквально две его трилогии – “Королева Марго”, “Графиня де Монсоро” и “Сорок пять”, и “Трех мушкетеров” со всеми продолжениями. Там много описаний пирушек с выпиванием различных вин, их дегустации и откровенного пьянства.

И меня вот уже несколько лет мучает один вопрос. Мушкетеры, Шико и прочие герои пьют за раз по две-четыре-шесть бутылок вина и едва пьянеют. Какова же емкость бутылки вина в средневековой Франции? Ну ведь явно не современные стандартные 0,75 литра, правда?

Русефекация

Интересно, а среди переводивших интерфейс AdWords на русский русскоговорящие были?
Снимок экрана 1
Ладно, я могу переключиться в английский вариант и понять, что “Содержание”, “Штат” и “Рейтинг кликов” – это в оригинале были Content, State и CTR. Но что из этого поймет стандартный российский рекламодатель?
В украинском интерфейсе вместо героического “Штат” правильно написано “Стан”, но радоваться рано – абсолютно нормальное “Clicks” переведено как “Звертання”. Почему, в каком словаре так написано – бог весть.
При этом настоящих патриотов Украины и Гугля, которые решатся переключиться на украинский интерфейс Adwords, ждет сюрприз в виде отсутствия Google Analytics.

Слова-паразиты

Пару недель назад поймал себя на мысли, что слишком часто начал говорить “на самом деле”. Постарался хватать себя за язык, в связи с чем у меня вопрос к аудитории – насколько мне это удалось во вчерашнем Радио-Т?

У MobileMe появился статусблог

Неустойчивость нового сервиса от Apple MobileMe побудила разработчиков завести специальный статус-блог сервиса. Такая штука хорошо известна пользователям ЖЖ или Твиттера, но вот для коммерческого сервиса это какое-то новое слово в развитии. Хотя лучше, конечно, так, чем никак в сочетании с полным молчанием при неустойчивом сервисе.

Yahoo! таки запустит новую версию del.icio.us

В блоге del.icio.us появилось сообщение о том, что новая версия сервиса “almost ready”. В связи с этим пользователям предлагается вспомнить свои пароли, проверить свой аккаунт, ибо с запуском новой версии все пользователи будут разлогинены.

TechCrunch в связи с этим вспоминает, что эта новая версия уже почти год находится в закрытом бета-тестировании и должно ее было запустить еще в начале этого года.

Google передумал покупать Digg

Как сообщает TechCrunch, сделка сорвалась уже на стадии due diligence – этапе сделки, когда покупатель изучает финансовую и техническую документацию компании и проверяет ее достоверность.

Впрочем, тот же TechCrunch намекает, что причиной разрыва могли быть конкретные люди в руководстве Digg.

Завтра Кевин Роуз – основатель Digg, – будет в гостях в TWiT у Лео Лапорте, будет очень интересный выпуск, вероятно.

30 лет после пробирки

Сегодня исполняется 30 лет первому человеку, зачатому “в пробирке”. Англичанка Луиза Браун с тех пор сильно выросла и даже сама стала матерью – правда, естественным способом.

Наверное, это событие :).