Никакого Борисполя

Певица Елка убрала из своей популярной песни слова “завтра в 7:22 я буду в Борисполе сидеть в самолете и думать о пилоте”. Теперь она поёт “завтра в 7:22 я буду лететь к тебе, сидеть в самолете и думать о пилоте”.

Получилось странно (ну, девушка летит к кому-то, а думает о пилоте, в исходном варианте никакого “тебя” и не существовало, кажется), но это у нее вышла художественная правда. Сидеть в самолете в Борисполе она больше никогда не будет. Мы, я надеюсь, как раз будем, а вот у нее в жизни больше никогда никакого Борисполя не случится.

Как и Прованса, я надеюсь. Пусть в Пхеньян летит.